How to say "但骨子里其实挺好强的" (dàn gǔ zi lǐ qí shí tǐng hǎo qiáng de) in Chinese dialogue
但骨子里其实挺好强的
but deep down he was quite proud.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
29:39
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小越平时不吭不响 | xiǎo yuè píng shí bù kēng bù xiǎng | Yue was usually quiet, |
| 2▶ | 但骨子里其实挺好强的 | dàn gǔ zi lǐ qí shí tǐng hǎo qiáng de | but deep down he was quite proud. |
| 3 | 他父母这事 | tā fù mǔ zhè shì | About his parents, |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ duì zì jǐ de zhè ge fàn wéi hái shì yǒu xìn xīn deSo I'm confident in this narrowed rage.
HSK 7
0:03s
nán guài xiàng tiáo gǒu shì de bèi rén dào chù niǎnNo wonder you got kicked out like a stray.
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ xū yào mǎn zú wǒ yí gè xiǎo xiǎo de yāo qiúJust fulfill one small request for me.
HSK 3
0:03s
zhè ge àn zi wǒ hǎo xiàng tīng shuō guò shì lín shěng bàn de baI think I've heard of this case. Handled by the neighboring province, right?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō shá de dōu yǒu zhè bāng zài wǎng shàng xiā nào téng de rén aAll sorts of stuff. Most of these people making a fuss online
HSK 6
0:03s
tā men yě bù guān xīn àn zi de zhēn xiàng dào dǐ shì shén meand don't care what the truth of the case is.
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng jiù shì gè zhǒng xiā biān luàn zào cèng huà tí cèng rè dùThey're just making up nonsense, hitching onto the topic and chasing the hype.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng gè zhǒng shuō fǎ jiù shì chī rén xuè mán tou zhè ge àn zi shí jì shàngAnyway, they're utilizing others' misfortunes. This case involves privacy,
