How to say "扫把星 谁遇到谁倒霉" (sào bǎ xīng shuí yù dào shuí dǎo méi) in Chinese dialogue

sào扫bǎ把xīng星 shuí谁yù遇dào到shuí谁dǎo倒méi霉

Jinx! Bad luck to meet you!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:23
xiàn zài bù ràng nǐ zǒu yǐ jīng hěn duì de qǐ nǐ le现在不让你走 已经很对得起你了

“Not kicking you out right now is already showing you mercy.”

LINE 0222:28
PLAYING SCENE
sào bǎ xīng shuí yù dào shuí dǎo méi扫把星 谁遇到谁倒霉

“Jinx! Bad luck to meet you!”

LINE 0322:54
yī一duī堆lā垃jī圾

“What a pile of trash!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp22:28
TMDB ID261676 →