How to say "手机被烧得渣都不剩" (shǒu jī bèi shāo dé zhā dōu bù shèng) in Chinese dialogue
手机被烧得渣都不剩
the phone was completely incinerated,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
14:34
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 落水引爆的伎俩 由于当年仓库中烟花存储量大 | luò shuǐ yǐn bào de jì liǎng yóu yú dāng nián cāng kù zhōng yān huā cún chǔ liàng dà | the sodium metal into water. With all the fireworks stored there, |
| 2▶ | 手机被烧得渣都不剩 | shǒu jī bèi shāo dé zhā dōu bù shèng | the phone was completely incinerated, |
| 3 | 工人又有不在场证明 以当时的技术条件 很难查证 | gōng rén yòu yǒu bù zài chǎng zhèng míng yǐ dāng shí de jì shù tiáo jiàn hěn nán chá zhèng | and that worker had an alibi. It's very difficult to verify with the techniques at that time. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me hái huó zhe nǐ zěn me bù qù sǐ neWhy are you still alive? Why don't you just die?
HSK 3
0:03s
nǐ zhè zhǒng rén jiù yīng gāi tiān dǎ léi pīPeople like you deserve to be struck by lightning.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō xiàn zài zhè rén dōu shén me sù zhì bù děng rén shuō wán huà zhí jiē guà diàn huàPeople are so rude nowadays. Hanging up mid-sentence.
HSK 5
0:03s
bié tí le jiù zhè pò diàn huà dōu zhuǎn le bā dào wān leCome on. I've been transferred for several times.
HSK 7
0:03s
dào shí nà liǎ rén dòng shǒu le zhè zé rèn shuí dān athen those two really act, whose blame is that?
HSK 5
0:03s
zhè me duō yí gè yí gè chá bù xiàn shí aSo many. Screening them one by one isn't practical.
HSK 5
0:03s
gāo liàng hé tā nǚ péng yǒu guǒ rán shì yí gè rénGao Liang and his girlfriend are the same person.
HSK 2
0:03s
nǐ yào zài bù chū lái wǒ jiù kāi mén jìn qù leIf you don't come out, I'll open this door and come in!
HSK 4
0:03s
shuí ràng nǐ zài wǒ jiā mén shàng zhuāng zhè ge dōng xī deHow dare you install this thing on the door?
HSK 6
0:03s
yào shì bǎ wǒ jiā mén gǎo huài le wǒ cóng nǐ yā jīn lǐ kòu aIf you damage my door, I'll deduct it from your deposit!
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì lái tōng zhī nǐ de wǒ zhè ge fáng zi bù zū leI'm here to notify you. I'm not renting this place out.
HSK 4
0:03s
fáng zū wǒ dōu àn shí jiāo le wǒ bù xiǎng zū le xíng maI've paid the rent on time. I don't want to rent it out anymore.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì kàn zhe nǐ zhè xiǎo yā tou piān zi de zhè ge wài mào gěi piàn leI only rented to you because your innocent look fooled me.
HSK 4
0:03s