How to say "手机被烧得渣都不剩" (shǒu jī bèi shāo dé zhā dōu bù shèng) in Chinese dialogue
手机被烧得渣都不剩
the phone was completely incinerated,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
14:34
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 落水引爆的伎俩 由于当年仓库中烟花存储量大 | luò shuǐ yǐn bào de jì liǎng yóu yú dāng nián cāng kù zhōng yān huā cún chǔ liàng dà | the sodium metal into water. With all the fireworks stored there, |
| 2▶ | 手机被烧得渣都不剩 | shǒu jī bèi shāo dé zhā dōu bù shèng | the phone was completely incinerated, |
| 3 | 工人又有不在场证明 以当时的技术条件 很难查证 | gōng rén yòu yǒu bù zài chǎng zhèng míng yǐ dāng shí de jì shù tiáo jiàn hěn nán chá zhèng | and that worker had an alibi. It's very difficult to verify with the techniques at that time. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ duì zì jǐ de zhè ge fàn wéi hái shì yǒu xìn xīn deSo I'm confident in this narrowed rage.
HSK 7
0:03s
nán guài xiàng tiáo gǒu shì de bèi rén dào chù niǎnNo wonder you got kicked out like a stray.
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ xū yào mǎn zú wǒ yí gè xiǎo xiǎo de yāo qiúJust fulfill one small request for me.
HSK 3
0:03s
zhè ge àn zi wǒ hǎo xiàng tīng shuō guò shì lín shěng bàn de baI think I've heard of this case. Handled by the neighboring province, right?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō shá de dōu yǒu zhè bāng zài wǎng shàng xiā nào téng de rén aAll sorts of stuff. Most of these people making a fuss online
HSK 6
0:03s
tā men yě bù guān xīn àn zi de zhēn xiàng dào dǐ shì shén meand don't care what the truth of the case is.
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng jiù shì gè zhǒng xiā biān luàn zào cèng huà tí cèng rè dùThey're just making up nonsense, hitching onto the topic and chasing the hype.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng gè zhǒng shuō fǎ jiù shì chī rén xuè mán tou zhè ge àn zi shí jì shàngAnyway, they're utilizing others' misfortunes. This case involves privacy,
