How to say "我一分钱都不会给你 做出这么丢人现眼的事" (wǒ yī fēn qián dōu bú huì gěi nǐ zuò chū zhè me diū rén xiàn yǎn de shì) in Chinese dialogue

wǒ我yī一fēn分qián钱dōu都bú不huì会gěi给nǐ你 zuò做chū出zhè这me么diū丢rén人xiàn现yǎn眼de的shì事

I won't give you a single cent. After such a disgraceful act, you still have the nerve to call?

Idioms & Colloquial Expressions
yī一fēn分qián钱
dōu都bú不huì会
gěi给nǐ你
diū丢rén人xiàn现yǎn眼
Grammar Patterns

一分钱都

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:48
qián nǐ zěn me yǒu liǎn kāi kǒu de nǐ zì jǐ zuò de niè nǐ zì jǐ kàng钱 你怎么有脸开口的 你自己作的孽你自己抗

“Money? How dare you even ask? You deserve it!”

LINE 0225:52
PLAYING SCENE
wǒ yī fēn qián dōu bú huì gěi nǐ zuò chū zhè me diū rén xiàn yǎn de shì我一分钱都不会给你 做出这么丢人现眼的事

“I won't give you a single cent. After such a disgraceful act, you still have the nerve to call?”

LINE 0325:55
hái yǒu liǎn dǎ diàn huà huí lái wǒ gào sù nǐ a è sǐ nǐ dōu shì nǐ huó gāi还有脸打电话回来 我告诉你啊 饿死你都是你活该

“After such a disgraceful act, you still have the nerve to call? Let me tell you. You deserve to starve to death.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp25:52
TMDB ID261676 →