How to say "这次租房遇到这么个扫把星 真是晦气" (zhè cì zū fáng yù dào zhè me gè sào bǎ xīng zhēn shì huì qì) in Chinese dialogue
这次租房遇到这么个扫把星 真是晦气
Renting to this jinx this time, what terrible luck!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:15
lái nǐ men gěi wǒ ràng kāi来 你们给我让开
“You people, move!”
LINE 0223:18
PLAYING SCENEzhè cì zū fáng yù dào zhè me gè sào bǎ xīng zhēn shì huì qì这次租房遇到这么个扫把星 真是晦气
“Renting to this jinx this time, what terrible luck!”
LINE 0323:22
下次可得小心点
“I have to be more careful.”
Show Information