How to say "报 不知如何走漏了风声" (bào bù zhī rú hé zǒu lòu le fēng shēng) in Chinese dialogue
报 不知如何走漏了风声
bào bù zhī rú hé zǒu lòu le fēng shēng
Report! No idea how the news got out,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
20:24
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 圣上盛怒 恐要斩杀淑妃娘子 | shèng shàng shèng nù kǒng yào zhǎn shā shū fēi niáng zǐ | His Majesty is furious. He may order Consort Shu executed. |
| 2▶ | 报 不知如何走漏了风声 | bào bù zhī rú hé zǒu lòu le fēng shēng | Report! No idea how the news got out, |
| 3 | 有一队金吾卫正往春明门外来呢 | yǒu yī duì jīn wú wèi zhèng wǎng chūn míng mén wài lái ne | but a squad of Imperial Guards is heading this way! |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
shàng cì jìn gōng yǐ shì 20 nián qián leThe last time I entered the palace was 20 years ago.

HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ xū yào bǎ wǒ dài jìn gōng yǎn hù wǒ bù bèi rén fā xiànJust get me into the palace and keep me out of sight.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zǎo jiù fā xiàn xīng jūn shì tā wèi hé yǐn mán ?You already knew the Celestial Lord was him. Why hide it?

HSK 2
0:03s
yīn wèi tā suǒ zuò zhī shì yě dōu shì wǒ xiǎng zuò deBecause what he did is what I wanted to do too.

HSK 2
0:03s
- gēn wǒ zǒu - nǐ bù gāi lái zhè lǐ wèi shén me ?- Come with me. - You shouldn't be here. Why?

HSK 7
0:03s
shì yīn wèi wǒ bù gāi fā xiàn nǐ zǎo yǔ xīng jūn gōu jiéBecause I wasn't supposed to find you were in on it with the Celestial Lord,

HSK 7
0:03s
wǒ bù gāi chá míng gōng dēng àn shì nǐ suǒ zuòor discover you were behind the palace lantern case,

HSK 7
0:03s
hái shì wǒ bù gāi yǐ chá àn zhī míng jiāng zuì fàn shéng zhī yǐ fǎ ?or use an investigation to bring you to justice?

HSK 6
0:03s
dàn wǒ hū lüè le yì diǎn dāng shí wū nèi gè chù dōu diǎn zháo dēngBut I missed one thing. The room was lit up everywhere.

HSK 4
0:03s
ér dāng shí zài lǎng mào chūn zhōu wéi zhǐ yǒu tā yí gè rénAnd around Lang Maochun, there was only him alone.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
bèi shāo jiāo de nà ge běn jiù shì shī tǐ yī jùThe one that was burned was a corpse to begin with.






