How to say "大酺才是重头戏" (dà pú cái shì zhòng tóu xì) in Chinese dialogue
大酺才是重头戏
dà pú cái shì zhòng tóu xì
The Grand Festival is the main event.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
1:50
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还没结束 | hái méi jié shù | Not yet. |
| 2▶ | 大酺才是重头戏 | dà pú cái shì zhòng tóu xì | The Grand Festival is the main event. |
| 3 | 这么早就来了 今晚大酺是否计划周全？ | zhè me zǎo jiù lái le jīn wǎn dà pú shì fǒu jì huà zhōu quán ？ | You're here early. For tonight's Grand Festival, is everything in place? |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
huǒ qǐ hòu bì rán huì bèi yán zhòng shāo shāngIn the fire, they should've been badly burned.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiē xià lái jiù shì rú hé ràng lǎng mào chūn tuō shēnNext is how you helped Lang Maochun flee.
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ - kě zēng jiàn dào kě yí zhī rén ？ - méi yǒuYour Ladyship. - Did you see anyone suspicious? - No.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn wǒ méi gōng fu zài zhè ér yǔ tài shǐ chéng xián liáoBut I don't have time to chat with you here.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bù rěn xīn kàn tā duó tā xìng mìng tā men zhǐ shì qíng tóng mǔ nǚYou can't bear to watch him take her life. They're only like mother and daughter!
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì xiàn zhǔ fǔ shàng hé rén ？ kě yǒu gōng zhōng fā fàng de yāo pái ？Who are you from the County Princess's manor? Do you have a palace-issued pass?
HSK 7
0:03s
zhè nǐ wú xū dān xīn gōng zhōng zì yǒu nèi shì dài láoYou don't need to worry about that. The palace eunuchs will handle it.
HSK 5
0:03s
wǒ zhè zhāng liǎn hái dǐ bù shàng yī kuài yāo pái ？This face of mine is worth less than a pass?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
fàng xià kāi xiāng chá yàn zhè shì wǒ sòng gěi shū fēi niáng zǐ de hè lǐPut it down! We need to check it! This is my gift for Consort Shu.
HSK 5
0:03s