How to say "冻坏了 剑都拿不稳" (dòng huài le jiàn dōu ná bù wěn) in Chinese dialogue
冻坏了 剑都拿不稳
If you freeze, you can't even wield your sword.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
11:28
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 你这样怪不好意思的 - 怕什么？ | - nǐ zhè yàng guài bù hǎo yì sī de - pà shén me ？ | You're making me embarrassed. Why be embarrassed? |
| 2▶ | 冻坏了 剑都拿不稳 | dòng huài le jiàn dōu ná bù wěn | If you freeze, you can't even wield your sword. |
| 3 | 老大 你真好 | lǎo dà nǐ zhēn hǎo | Boss, you're really kind. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
（ xīng qìng gōng ） zhàn zhù tài shǐ chéngXINGQING PALACE Stop right there! Deputy Director Xiao.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tā jiù shì xīng jūn cǐ kè yīng gāi jiù zài gōng zhōngHe's the Celestial Lord. He should be in the palace right now.
HSK 7
0:03s
zhè yān huā wèi hé zhè shí rán qǐ a ？ kěn dìng shì nòng cuò leWhy are the fireworks lit at this time? They must have made a mistake.
HSK 7
0:03s
fèng wǔ jiǔ tiān tài bái tóng huī"Phoenix Dances Across the Nine Heavens. Venus Shines in Tandem."
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ yān huā zhāo zhāng shū fēi yí tiān yì rì gǎi tiān huàn dìthe Grand Festival fireworks to brand Consort Shu as one who'd upend the realm.
HSK 7
0:03s
zhǔn bèi yān huā zhī rén qí xīn kě zhū wǒ qù kàn kànWhoever set up those fireworks deserves death. I'll go check it.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn yè dà pú zhī shàng cuī jiā yǒu dà jiéAt tonight's Grand Festival, the Cui clan faces a great disaster.
HSK 1
0:03s
shèng shàng shèng nù kǒng yào zhǎn shā shū fēi niáng zǐHis Majesty is furious. He may order Consort Shu executed.
HSK 4
0:03s