How to say "你不忍心看他夺她性命 她们只是情同母女" (nǐ bù rěn xīn kàn tā duó tā xìng mìng tā men zhǐ shì qíng tóng mǔ nǚ) in Chinese dialogue

nǐ你bù不rěn忍xīn心kàn看tā他duó夺tā她xìng性mìng命 tā她men们zhǐ只shì是qíng情tóng同mǔ母nǚ女

You can't bear to watch him take her life. They're only like mother and daughter!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:05
nǐ你yǔ与shū淑fēi妃qíng情tóng同mǔ母nǚ女

“You and Consort Shu are like mother and daughter.”

LINE 0208:07
PLAYING SCENE
nǐ bù rěn xīn kàn tā duó tā xìng mìng tā men zhǐ shì qíng tóng mǔ nǚ你不忍心看他夺她性命 她们只是情同母女

“You can't bear to watch him take her life. They're only like mother and daughter!”

LINE 0308:11
kě shū fēi hé yòu xiāng shì xuè ròu zhì qīn yào shā yòu xiāng shū fēi bì xū chú可淑妃和右相是血肉至亲 要杀右相 淑妃必须除

“But Consort Shu and the Right Chancellor are blood and bone. The Right Chancellor won't fall unless Consort Shu is removed!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp08:07
TMDB ID278127 →