How to say "你们的好算盘啊" (nǐ men de hǎo suàn pán a) in Chinese dialogue

nǐ你men们de的hǎo好suàn算pán盘a啊

What a fine scheme.

HSK Vocabulary
你们H1的H1好H1算盘H7啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
25:03
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1原来如此啊 设下如此谜局 就是为了要逼老夫起兵yuán lái rú cǐ a shè xià rú cǐ mí jú jiù shì wèi le yào bī lǎo fū qǐ bīngSo that's it. This whole puzzle was to force me to raise troops.
2▶你们的好算盘啊nǐ men de hǎo suàn pán aWhat a fine scheme.
3谢秉林xiè bǐng línXie Binglin.

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
端王的仇不算在她头上吗？
HSK 7
0:03s
端王的仇不算在她头上吗？
duān wáng de chóu bù suàn zài tā tóu shàng ma ？The Prince of Duan's death doesn't count against her?

是我办事不力 百密一疏
HSK 7
0:03s
是我办事不力 百密一疏
shì wǒ bàn shì bù lì bǎi mì yī shūIt was my failure. One lapse in a meticulous plan.

去把该做的事情做干净吧
HSK 3
0:03s
去把该做的事情做干净吧
qù bǎ gāi zuò de shì qíng zuò gān jìng baGo clean up what you should.

你背叛了端王
HSK 7
0:03s
你背叛了端王
nǐ bèi pàn le duān wángYou betrayed the Prince of Duan,

此番又暗算我
HSK 6
0:03s
此番又暗算我
cǐ fān yòu àn suàn wǒand now you set me up too.

真是枉为端王的女儿
HSK 7
0:03s
真是枉为端王的女儿
zhēn shì wǎng wèi duān wáng de nǚ érYou're unworthy of being his daughter!

我今日 就要为端王清理门户
HSK 6
0:03s
我今日 就要为端王清理门户
wǒ jīn rì jiù yào wèi duān wáng qīng lǐ mén hùToday, I'll clean out the traitor for the Prince of Duan!

Previous