How to say "你是县主府上何人？ 可有宫中发放的腰牌？" (nǐ shì xiàn zhǔ fǔ shàng hé rén ？ kě yǒu gōng zhōng fā fàng de yāo pái ？) in Chinese dialogue
你是县主府上何人？ 可有宫中发放的腰牌？
Who are you from the County Princess's manor? Do you have a palace-issued pass?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:59
（福昌县主传佩）
“FUCHANG COUNTY PRINCESS BADGE”
LINE 0209:03
PLAYING SCENEnǐ shì xiàn zhǔ fǔ shàng hé rén ？ kě yǒu gōng zhōng fā fàng de yāo pái ？你是县主府上何人？ 可有宫中发放的腰牌？
“Who are you from the County Princess's manor? Do you have a palace-issued pass?”
LINE 0309:07
xiàn zhǔ de pái zi hái bù néng fàng xíng ？ cǐ cì gōng zhōng jiè bèi sēn yán县主的牌子还不能放行？ 此次宫中戒备森严
“Even Her Ladyship's token won't get me through? Security is tight today.”
Show Information