How to say "朕草木皆兵" (zhèn cǎo mù jiē bīng) in Chinese dialogue
朕草木皆兵
I saw enemies in every shadow.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:21
xī jīng chéng zhōng shèng chuán de tóng yáo yòu yì yǒu suǒ zhǐ jū xīn pǒ cè西京城中 盛传的童谣又意有所指 居心叵测
“and that nursery rhyme going around in the capital bears sinister intent.”
LINE 0227:26
PLAYING SCENE朕草木皆兵
“I saw enemies in every shadow.”
LINE 0327:28
chà diǎn qiān nù ài fēi wàng ài fēi mò yào guài zhèn a差点迁怒爱妃 望爱妃莫要怪朕啊
“I nearly took it out on you. Please, don't blame me.”
Show Information