How to say "真是枉为端王的女儿" (zhēn shì wǎng wèi duān wáng de nǚ ér) in Chinese dialogue
真是枉为端王的女儿
zhēn shì wǎng wèi duān wáng de nǚ ér
You're unworthy of being his daughter!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
36:21
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 此番又暗算我 | cǐ fān yòu àn suàn wǒ | and now you set me up too. |
| 2▶ | 真是枉为端王的女儿 | zhēn shì wǎng wèi duān wáng de nǚ ér | You're unworthy of being his daughter! |
| 3 | 你骂人的话和你的大道理一样 实在是可笑 | nǐ mà rén de huà hé nǐ de dà dào lǐ yī yàng shí zài shì kě xiào | Your insults are as ridiculous as your grand speeches. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
huǒ qǐ hòu bì rán huì bèi yán zhòng shāo shāngIn the fire, they should've been badly burned.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jiē xià lái jiù shì rú hé ràng lǎng mào chūn tuō shēnNext is how you helped Lang Maochun flee.

HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ - kě zēng jiàn dào kě yí zhī rén ? - méi yǒuYour Ladyship. - Did you see anyone suspicious? - No.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
dàn wǒ méi gōng fu zài zhè ér yǔ tài shǐ chéng xián liáoBut I don't have time to chat with you here.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bù rěn xīn kàn tā duó tā xìng mìng tā men zhǐ shì qíng tóng mǔ nǚYou can't bear to watch him take her life. They're only like mother and daughter!

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shì xiàn zhǔ fǔ shàng hé rén ? kě yǒu gōng zhōng fā fàng de yāo pái ?Who are you from the County Princess's manor? Do you have a palace-issued pass?

HSK 7
0:03s
zhè nǐ wú xū dān xīn gōng zhōng zì yǒu nèi shì dài láoYou don't need to worry about that. The palace eunuchs will handle it.

HSK 5
0:03s
wǒ zhè zhāng liǎn hái dǐ bù shàng yī kuài yāo pái ?This face of mine is worth less than a pass?

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
fàng xià kāi xiāng chá yàn zhè shì wǒ sòng gěi shū fēi niáng zǐ de hè lǐPut it down! We need to check it! This is my gift for Consort Shu.