How to say "随口这么一说 他就听进去了" (suí kǒu zhè me yī shuō tā jiù tīng jìn qù le) in Chinese dialogue
随口这么一说 他就听进去了
They just mentioned it casually, and he latched onto it.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:25
wǒ men yǒu xiē lǎo xué yuán ba jiù shì guǎn bú zhù nà zhāng zuǐ我们有些老学员吧 就是管不住那张嘴
“Some of our veteran students just can't keep their mouths shut.”
LINE 0227:29
PLAYING SCENEsuí kǒu zhè me yī shuō tā jiù tīng jìn qù le随口这么一说 他就听进去了
“They just mentioned it casually, and he latched onto it.”
LINE 0327:32
这真不是我们的责任哪
“That really isn't our fault.”
Show Information