How to say "真令人讨厌" (zhēn lìng rén tǎo yàn) in Chinese dialogue

zhēn真lìng令rén人tǎo讨yàn厌

was just unbearable.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:07
nà那zhǐ只shī狮zi子gǒu狗

“That Pekingese...”

LINE 0209:11
PLAYING SCENE
zhēn真lìng令rén人tǎo讨yàn厌

“was just unbearable.”

LINE 0309:15
yí姨yí姨duì对nǐ你bù不hǎo好ma吗

“Hasn't Auntie treated you well?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp09:11
TMDB ID289147 →