How to say "好了阿姨 不生气了" (hǎo le ā yí bù shēng qì le) in Chinese dialogue

hǎoleā shēngle

Come on, Ms. Wang, calm down.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
4:56
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你也有责任nǐ yě yǒu zé rènYou're responsible for it too.
2好了阿姨 不生气了hǎo le ā yí bù shēng qì leCome on, Ms. Wang, calm down.
3先回家好不好xiān huí jiā hǎo bù hǎoLet's go home, okay?

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 4 of 6)
喂 怎么回事儿啊
HSK 2
0:03s
wèi zěn me huí shì ér aHello, what's going on?

快一点儿 快一点儿 领导还有急事呢 怎么回事
HSK 5
0:03s
kuài yì diǎn ér kuài yì diǎn ér lǐng dǎo hái yǒu jí shì ne zěn me huí shìHurry up. Be quick. The leadership has urgent matters to attend to. What's going on?

不好意思啊 出了点意外
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a chū le diǎn yì wàiI'm sorry about this accident.

也算克服重重难关了
HSK 7
0:03s
yě suàn kè fú chóng chóng nán guān lemany difficulties on this trip.

我们今天一定要看到
HSK 3
0:03s
wǒ men jīn tiān yí dìng yào kàn dàosee Xinhai today.

怎么了 孟总 这边可以了 去那边 看见没有
HSK 1
0:03s
zěn me le mèng zǒng zhè biān kě yǐ le qù nà biān kàn jiàn méi yǒuWhat's wrong, Mr. Meng? This area is fine now. Go over there. See that?

压人了 往后倒 老华要忍住啊
HSK 6
0:03s
yā rén le wǎng hòu dào lǎo huá yào rěn zhù aSomeone got run over! Back up! Hua, hang in there.

这时候不能去医院 孟总 出了事我担着 人命关天
HSK 7
0:03s
zhè shí hòu bù néng qù yī yuàn mèng zǒng chū liǎo shì wǒ dān zhe rén mìng guān tiānWe can't go to the hospital now. Mr. Meng— I'll take full responsibility. It's a matter of life and death.

耽误了治疗 我们都担不起责任啊
HSK 7
0:03s
dān wù le zhì liáo wǒ men dōu dān bù qǐ zé rèn aNone of us can bear the consequences of delaying treatment.

我跟你保证 公司一定会 给你加倍赔偿
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ bǎo zhèng gōng sī yí dìng huì gěi nǐ jiā bèi péi chángI promise you, the company will give you double compensation.

必须得送医院 白矿长
HSK 5
0:03s
bì xū dé sòng yī yuàn bái kuàng zhǎngHe must go to the hospital. Manager Bai,

这个时候 请你以大局为重
HSK 7
0:03s
zhè ge shí hòu qǐng nǐ yǐ dà jú wèi zhòngat a time like this, please consider the big picture.

禁采令下来之后啊 我们做到了令行禁止 这是一批
HSK 4
0:03s
jìn cǎi lìng xià lái zhī hòu a wǒ men zuò dào le lìng xíng jìn zhǐ zhè shì yī pīAfter the mining ban was issued, we ensured strict compliance. This is a batch of

后面那位领导没事吧 慢点 慢点啊
HSK 5
0:03s
hòu miàn nà wèi lǐng dǎo méi shì ba màn diǎn màn diǎn aIs the officer in the back okay? Take it slow.

咱不着急 慢慢走
HSK 3
0:03s
zán bù zháo jí màn màn zǒuNo rush. Let's walk slowly.

处理露头煤 是什么意思啊
HSK 5
0:03s
chǔ lǐ lòu tóu méi shì shén me yì si aWhat do you mean by "disposing of outcrop coal"?

你们的办法 还是比较灵活啊
HSK 5
0:03s
nǐ men de bàn fǎ hái shì bǐ jiào líng huó aYour approach is quite flexible.

其实 也没有必要一刀切嘛
HSK 6
0:03s
qí shí yě méi yǒu bì yào yī dāo qiē maIndeed, we should allow some flexibility.

我看各位领导 也都不大适应 要不这样
HSK 5
0:03s
wǒ kàn gè wèi lǐng dǎo yě dōu bù dà shì yìng yào bù zhè yàngI see that some of you are not quite used to it. How about this?

确实是激进了些
HSK 4
0:03s
què shí shì jī jìn le xiēcan be a bit radical at times.