How to say "那一群老太太里 就属你身上 这乱七八糟" (nà yī qún lǎo tài tài lǐ jiù shǔ nǐ shēn shàng zhè luàn qī bā zāo) in Chinese dialogue
那一群老太太里 就属你身上 这乱七八糟
Out of all those old ladies, I bet you were wearing the most jewelry,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:29
wǒ yào shì piàn zi wǒ yě yī yǎn kàn shàng nǐ我要是骗子 我也一眼看上你
“If I were a scammer, I'd pick you at first sight too.”
LINE 0203:32
PLAYING SCENEnà yī qún lǎo tài tài lǐ jiù shǔ nǐ shēn shàng zhè luàn qī bā zāo那一群老太太里 就属你身上 这乱七八糟
“Out of all those old ladies, I bet you were wearing the most jewelry,”
LINE 0303:35
dài de dōng xī zuì duō ba tiào qǐ wǔ lái dōu bǐ bié rén màn bàn pāi ba戴的东西最多吧 跳起舞来 都比别人慢半拍吧
“weren't you? Did that make you dance half a beat slower than everyone else?”
Show Information