How to say "你这人 怎么现在还不清醒呢" (nǐ zhè rén zěn me xiàn zài hái bù qīng xǐng ne) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这rén人 zěn怎me么xiàn现zài在hái还bù不qīng清xǐng醒ne呢

You... Why won't you wake up?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你zhè这rén人
zěn怎me么
hái还bù不qīng清
Grammar Patterns

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:05
nán难dào道dōu都shì是jiǎ假de的ma吗

“a lie?”

LINE 0204:08
PLAYING SCENE
nǐ zhè rén zěn me xiàn zài hái bù qīng xǐng ne你这人 怎么现在还不清醒呢

“You... Why won't you wake up?”

LINE 0304:11
nǐ zhè bú shì liàn ài nǐ zhè shì bèi zhà piàn le bù kě néng你这不是恋爱 你这是被诈骗了 不可能

“This isn't love. It's a scam! Impossible!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp04:08
TMDB ID282558 →