How to say "完整的证据链 你现在这么做 就是打草惊蛇" (wán zhěng de zhèng jù liàn nǐ xiàn zài zhè me zuò jiù shì dǎ cǎo jīng shé) in Chinese dialogue

wán完zhěng整de的zhèng证jù据liàn链 nǐ你xiàn现zài在zhè这me么zuò做 jiù就shì是dǎ打cǎo草jīng惊shé蛇

a complete chain of evidence. Doing this now will only alert them

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:11
lǎo hán shì pāi dào le yī xiē dōng xī kě kěn dìng hái gòu bù chéng老韩是拍到了 一些东西 可肯定还构不成

“Han did capture something. But it definitely doesn't form”

LINE 0230:14
PLAYING SCENE
wán zhěng de zhèng jù liàn nǐ xiàn zài zhè me zuò jiù shì dǎ cǎo jīng shé完整的证据链 你现在这么做 就是打草惊蛇

“a complete chain of evidence. Doing this now will only alert them”

LINE 0330:17
huì会ràng让tā他men们gèng更jiā加dī提fáng防

“and make them even more guarded.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp30:14
TMDB ID282558 →