How to say "我还没秀过恩爱呢" (wǒ hái méi xiù guò ēn ài ne) in Chinese dialogue

wǒ我hái还méi没xiù秀guò过ēn恩ài爱ne呢

I've never shown off my relationship before.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:50
wǒ yào zhèng dà guāng míng dì fā wǒ gēn nǐ shuō a我要正大光明地发 我跟你说啊

“I'm going to post it openly. Let me tell you,”

LINE 0207:54
PLAYING SCENE
wǒ我hái还méi没xiù秀guò过ēn恩ài爱ne呢

“I've never shown off my relationship before.”

LINE 0307:56
xiǎo shí hòu tán liàn ài gēn gàn tè wù shì de dé mán zhe wǒ mā小时候谈恋爱 跟干特务似的 得瞒着我妈

“When I dated as a kid, it was like being a spy. I had to hide it from my mom.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp07:54
TMDB ID282558 →