How to say "连个招呼都没有打" (lián gè zhāo hū dōu méi yǒu dǎ) in Chinese dialogue

lián连gè个zhāo招hū呼dōu都méi没yǒu有dǎ打

He left without saying goodbye

HSK Vocabulary
连H4个H1都H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
33:49
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就像你一个 非常熟悉的人 出了趟门jiù xiàng nǐ yí gè fēi cháng shú xī de rén chū le tàng ménsomeone you know well has just stepped out on a trip.
2▶连个招呼都没有打lián gè zhāo hū dōu méi yǒu dǎHe left without saying goodbye
3就再也不回来了jiù zài yě bù huí lái leand never came back.

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 4 of 5)
做我力所能及的事情
HSK 7
0:03s
做我力所能及的事情
zuò wǒ lì suǒ néng jí de shì qíngI'll do everything within my power

阿爸你刚才 拿了什么东西
HSK 3
0:03s
阿爸你刚才 拿了什么东西
ā bà nǐ gāng cái ná le shén me dōng xīDad, what did you just take?

我在找一本书 那不是书 我看见了
HSK 1
0:03s
我在找一本书 那不是书 我看见了
wǒ zài zhǎo yī běn shū nà bú shì shū wǒ kàn jiàn leI was looking for a book. That wasn't a book. I saw it.

阿爸刚才在找 是秘密吗
HSK 5
0:03s
阿爸刚才在找 是秘密吗
ā bà gāng cái zài zhǎo shì mì mì maI was looking for... Is it a secret?

别把这件事情 告诉你阿妈
HSK 3
0:03s
别把这件事情 告诉你阿妈
bié bǎ zhè jiàn shì qíng gào sù nǐ ā mādon't tell your mom about this?

来 放包里 给你开的药 记得按时吃
HSK 4
0:03s
来 放包里 给你开的药 记得按时吃
lái fàng bāo lǐ gěi nǐ kāi de yào jì de àn shí chīHere, put these in your bag. Remember to take the medicine I prescribed on time.

家里的药 千万不要再乱吃了
HSK 4
0:03s
家里的药 千万不要再乱吃了
jiā lǐ de yào qiān wàn bú yào zài luàn chī leDo not take the medicine at home anymore.

羊毛一定不能再用了
HSK 3
0:03s
羊毛一定不能再用了
yáng máo yí dìng bù néng zài yòng leYou must stop using wool.

卫生带用之前 记得蒸一蒸
HSK 7
0:03s
卫生带用之前 记得蒸一蒸
wèi shēng dài yòng zhī qián jì de zhēng yī zhēngBefore using the sanitary belt, remember to steam it.

多少年 没吃过这东西了
HSK 2
0:03s
多少年 没吃过这东西了
duō shǎo nián méi chī guò zhè dōng xī leIt's been years since I last ate this.

你不知道 你妈是从哪儿来的
HSK 2
0:03s
你不知道 你妈是从哪儿来的
nǐ bù zhī dào nǐ mā shì cóng nǎ ér lái deYou didn't remember where I'm from?

你要不吃 我带走了 放下
HSK 1
0:03s
你要不吃 我带走了 放下
nǐ yào bù chī wǒ dài zǒu le fàng xiàIf you're not going to eat it, I'll take it away. Put it down.

就是咸了点 有的吃就不错了 你还挑上了
HSK 4
0:03s
就是咸了点 有的吃就不错了 你还挑上了
jiù shì xián le diǎn yǒu de chī jiù bù cuò le nǐ hái tiāo shàng leIt's just a little salty. You should be glad you've got this at all. Don't be picky.

这回 有个五六天了吧
HSK 1
0:03s
这回 有个五六天了吧
zhè huí yǒu gè wǔ liù tiān le baIt's five or six days this time.

林县长 您这屋怎么这么冷啊
HSK 2
0:03s
林县长 您这屋怎么这么冷啊
lín xiàn zhǎng nín zhè wū zěn me zhè me lěng aCounty Mayor Lin. Why is your room so cold?

我那屋还有 我去给你拿点 不用 不用
HSK 3
0:03s
我那屋还有 我去给你拿点 不用 不用
wǒ nà wū hái yǒu wǒ qù gěi nǐ ná diǎn bù yòng bù yòngI still have some in my room. I'll go get you some. No need, no need.

不是说好的 明天才到吗 听说明天可能有雪
HSK 3
0:03s
不是说好的 明天才到吗 听说明天可能有雪
bú shì shuō hǎo de míng tiān cái dào ma tīng shuō míng tiān kě néng yǒu xuěDidn't you say you'd arrive tomorrow? We heard it might snow tomorrow,

我介绍一下 这就是之前给您提过的
HSK 4
0:03s
我介绍一下 这就是之前给您提过的
wǒ jiè shào yī xià zhè jiù shì zhī qián gěi nín tí guò deLet me introduce you. This is the person I mentioned before.

林县长您好啊 马背上的县长 久仰 久仰
HSK 7
0:03s
林县长您好啊 马背上的县长 久仰 久仰
lín xiàn zhǎng nín hǎo a mǎ bèi shàng de xiàn zhǎng jiǔ yǎng jiǔ yǎngNice to meet you, County Mayor Lin. The County Mayor on horseback. I've heard so much about you.

林县长 您这屋怎么感觉 比走廊还冷啊
HSK 6
0:03s
林县长 您这屋怎么感觉 比走廊还冷啊
lín xiàn zhǎng nín zhè wū zěn me gǎn jué bǐ zǒu láng hái lěng aCounty Mayor Lin. Why does your room feel even colder than the hallway?

PreviousNext