How to say "大嫂那气场 那谁敢动啊 我也没办法" (dà sǎo nà qì chǎng nà shuí gǎn dòng a wǒ yě méi bàn fǎ) in Chinese dialogue
大嫂那气场 那谁敢动啊 我也没办法
Her aura. Who dares? I have no choice.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:03
nǐ shǎ dà sǎo lái le bù tōng zhī yī shēng zhí jiē wǎng lǐ lǐng你傻 大嫂来了不通知一声 直接往里领
“You fool! Why didn't you tell us she was here? Usher her in without telling me!”
LINE 0211:06
PLAYING SCENEdà sǎo nà qì chǎng nà shuí gǎn dòng a wǒ yě méi bàn fǎ大嫂那气场 那谁敢动啊 我也没办法
“Her aura. Who dares? I have no choice.”
LINE 0311:12
ràng nǐ bù yòng sòng wǒ le wǒ yī qù jú sàn le让你不用送我了 我一去局散了
“I told you, you don't have to send me home. I come, yet others are leaving.”
Show Information