How to say "动了白动 无所谓" (dòng le bái dòng wú suǒ wèi) in Chinese dialogue

dònglebáidòng suǒwèi

for him to construct. It means nothing.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
16:50
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1除非他有区里的批文 否则他动工chú fēi tā yǒu qū lǐ de pī wén fǒu zé tā dòng gōngUnless he has the approval of the district, it will be in vain
2动了白动 无所谓dòng le bái dòng wú suǒ wèifor him to construct. It means nothing.
3拾柴点火 从来都是建工集团的事shí chái diǎn huǒ cóng lái dōu shì jiàn gōng jí tuán de shìBuilding and construction are always the construction group's jobs.

More Clips From Episode

Total 92 clips (Page 5 of 5)
你带一堆人在局里乱转 你不给我添乱吗你
HSK 5
0:03s
nǐ dài yī duī rén zài jú lǐ luàn zhuǎn nǐ bù gěi wǒ tiān luàn ma nǐYou brought a bunch of people here. Aren't you causing me trouble?

你别瞎操心了 行不行 你赶紧把他们带走吧
HSK 7
0:03s
nǐ bié xiā cāo xīn le xíng bù xíng nǐ gǎn jǐn bǎ tā men dài zǒu baDon't worry about me, okay? Take them away.

不过这个家伙他 他文凭低 好吃懒做
HSK 7
0:03s
bù guò zhè ge jiā huo tā tā wén píng dī hào chī lǎn zuòBut this boy... He's poorly educated and lazy.

怎么我发现你 别人家的事 那么上心呢你
HSK 3
0:03s
zěn me wǒ fā xiàn nǐ bié rén jiā de shì nà me shàng xīn ne nǐWhy do you care so much about other people's affairs?

你说你都多大岁数了 干点正事行不行
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ dōu duō dà suì shù le gān diǎn zhèng shì xíng bù xíngHow old are you? Can you get down to business?

不是 这连口水都没喝呢 你这撵人走
HSK 7
0:03s
bú shì zhè lián kǒu shuǐ dōu méi hē ne nǐ zhè niǎn rén zǒuNo. I haven't even had a sip of water. And you're kicking us out.

参观就算了 你也看着了 这大伙都挺忙的
HSK 6
0:03s
cān guān jiù suàn le nǐ yě kàn zhe le zhè dà huǒ dōu tǐng máng deBut this is not a place that you can visit. As you can see, everyone is busy.

谁都来看看 那我们别工作了
HSK 1
0:03s
shéi dōu lái kàn kàn nà wǒ men bié gōng zuò leIf everyone could come to visit here, we couldn't get any work done.

这样 过两天我回去 我请大伙上我们家吃饭
HSK 2
0:03s
zhè yàng guò liǎng tiān wǒ huí qù wǒ qǐng dà huǒ shàng wǒ men jiā chī fànHow about this? I'll come home a few days later. Then I'll invite you to dinner at our house

下馆子也行 这可以 行了行了 不说了
HSK 3
0:03s
xià guǎn zi yě xíng zhè kě yǐ xíng le xíng le bù shuō leor a restaurant. That will do. Alright, no more words.

咱走吧 那你就忙着 走走走 走走走
HSK 2
0:03s
zán zǒu ba nà nǐ jiù máng zhe zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu-Let's go. -Go on with your work. Let's go. Let's go!

慢走 四伯五叔 再见
HSK 1
0:03s
màn zǒu sì bó wǔ shū zài jiàn-Bye. -Bye, Uncles.