How to say "退休不是免死金牌" (tuì xiū bú shì miǎn sǐ jīn pái) in Chinese dialogue
退休不是免死金牌
retirement is not a get-out-of-jail-free card.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
0:49
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对教育整顿来说 | duì jiào yù zhěng dùn lái shuō | For education and rectification, |
| 2▶ | 退休不是免死金牌 | tuì xiū bú shì miǎn sǐ jīn pái | retirement is not a get-out-of-jail-free card. |
| 3 | 贪腐分子更不可能 安全上岸 | tān fǔ fèn zǐ gèng bù kě néng ān quán shàng àn | And it's even impossible for corruptionists to go ashore safely. |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
xiǎo shèng wǒ zhù nǐ fēng shēng shuǐ qǐ xiè xiè gēSheng, I wish you a successful business. Thank you, brother.
HSK 5
0:03s
nǐ shǎ dà sǎo lái le bù tōng zhī yī shēng zhí jiē wǎng lǐ lǐngYou fool! Why didn't you tell us she was here? Usher her in without telling me!
HSK 4
0:03s
dà sǎo nà qì chǎng nà shuí gǎn dòng a wǒ yě méi bàn fǎHer aura. Who dares? I have no choice.
HSK 7
0:03s
jué wù gòu gāo de lǎo pó tiáo jiào dé hǎoYou've come to a new level. You taught me well.
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng nǐ míng tiān qù le ne nǐ jiù hǒng zhe diǎnAnyway, when you come to him tomorrow, just coax him.
HSK 6
0:03s
tà tà shí shí kěn gàn de shì bú shìSomething represents working hard and diligently, right?
HSK 2
0:03s
shí bù xiāng mán jiù shì qīng huá qū de qū zhǎng gōng kāi jiāngthe person who sent me the message, is the District Mayor of the Qinghua District, Gong Kaijiang.
HSK 7
0:03s
tā yào shì bǎ nà xiāo xī tí qián fàng chū lái nà bú shì zá zì jǐ jiǎo maIf he reveals the news in advance, isn't it like shooting himself in the foot?
HSK 4
0:03s
shí chái diǎn huǒ cóng lái dōu shì jiàn gōng jí tuán de shìBuilding and construction are always the construction group's jobs.
HSK 7
0:03s
xiàn zài ne zhǔ shú de yā zi ràng rén jiā lāo zǒu leNow, the meat cooked in our kitchen was in someone else's stomach.
HSK 6
0:03s
