How to say "怎么我发现你 别人家的事 那么上心呢你" (zěn me wǒ fā xiàn nǐ bié rén jiā de shì nà me shàng xīn ne nǐ) in Chinese dialogue
怎么我发现你 别人家的事 那么上心呢你
Why do you care so much about other people's affairs?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:34
wǒ yě bù ài chū lì qì nǐ gěi wǒ yě dǎ tīng dǎ tīng bei我也不爱出力气 你给我也打听打听呗
“I don't like to work hard either. Why don't you ask around for me?”
LINE 0239:39
PLAYING SCENEzěn me wǒ fā xiàn nǐ bié rén jiā de shì nà me shàng xīn ne nǐ怎么我发现你 别人家的事 那么上心呢你
“Why do you care so much about other people's affairs?”
LINE 0339:42
nà wǒ mā dāng chū zhù yuàn de shí hòu quē rén zhào gù nǐ gàn má qù le那我妈当初住院的时候 缺人照顾 你干吗去了
“When my mom was hospitalized, and she needed care, where did you go?”
Show Information