How to say "连神仙也救不了你的狗命" (lián shén xiān yě jiù bù liǎo nǐ de gǒu mìng) in Chinese dialogue

lián连shén神xiān仙yě也jiù救bù不liǎo了nǐ你de的gǒu狗mìng命

nobody will save your worthless life.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:43
zài再gǎn敢yǐn隐mán瞒

“If you conceal the truth again,”

LINE 0229:45
PLAYING SCENE
lián连shén神xiān仙yě也jiù救bù不liǎo了nǐ你de的gǒu狗mìng命

“nobody will save your worthless life.”

LINE 0330:11
jīng zhào fǔ ná rén fǎn kàng zhě gé shā wù lùn京兆府拿人 反抗者格杀勿论

“By the order of Jingzhao Prefecture, resisters will be killed without mercy!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp29:45
TMDB ID292696 →