How to say "特意拿了两个自家种的蜜瓜 聊表心意" (tè yì ná le liǎng gè zì jiā zhǒng de mì guā liáo biǎo xīn yì) in Chinese dialogue
特意拿了两个自家种的蜜瓜 聊表心意
She brought two homegrown melons for you two.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:11
他家娘子为感激二位的恩情
“His wife is grateful for your kindness.”
LINE 0212:13
PLAYING SCENEtè yì ná le liǎng gè zì jiā zhǒng de mì guā liáo biǎo xīn yì特意拿了两个自家种的蜜瓜 聊表心意
“She brought two homegrown melons for you two.”
LINE 0312:19
zhè qián cái nǎ yǒu guā xiāng tián ya nǐ men bù xián qì jiù hǎo这钱财哪有瓜香甜呀 你们不嫌弃就好
“Money isn't better than melon! I'm glad you like it.”
Show Information