How to say "我这忙碌的命啊" (wǒ zhè máng lù de mìng a) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这máng忙lù碌de的mìng命a啊

I'm so unlucky.

Idioms & Colloquial Expressions
máng忙lù碌de的mìng命
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:34
zhuǎn tóu yòu jiāng shēn jiā xìng mìng ná qù gěi tā rén xiàn yīn qín le转头又将身家性命 拿去给他人献殷勤了

“they turn their backs on you and offer it all to others.”

LINE 0208:39
PLAYING SCENE
wǒ我zhè这máng忙lù碌de的mìng命a啊

“I'm so unlucky.”

LINE 0308:41
wáng王fēi妃nǐ你kàn看kàn看wǒ我zhè这

“Your Highness, take a look.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp08:39
TMDB ID292696 →