How to say "就凭空消失了吧?" (jiù píng kōng xiāo shī le ba ?) in Chinese dialogue

jiùpíngkōngshīleba

it couldn't just disappear in the blink of an eye.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:20
zǒng
néng
zhǎ
zhǎ
yǎn

it couldn't just disappear in the blink of an eye.

LINE 0206:22
PLAYING SCENE
jiù
píng
kōng
xiāo
shī
le
ba

it couldn't just disappear in the blink of an eye.

LINE 0306:25
bú shì suǒ yǒu nán rén de xīn dū huì zhǎ zhǎ yǎn jiù xiāo shī de

不是所有男人的心 都会眨眨眼就消失的

Not every man's feelings disappear in a blink.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp06:22
TMDB ID278275