How to say "就凭空消失了吧?" (jiù píng kōng xiāo shī le ba ?) in Chinese dialogue
就凭空消失了吧?
it couldn't just disappear in the blink of an eye.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
6:22
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 总不能眨眨眼 | zǒng bù néng zhǎ zhǎ yǎn | it couldn't just disappear in the blink of an eye. |
| 2▶ | 就凭空消失了吧? | jiù píng kōng xiāo shī le ba ? | it couldn't just disappear in the blink of an eye. |
| 3 | 不是所有男人的心 都会眨眨眼就消失的 | bú shì suǒ yǒu nán rén de xīn dū huì zhǎ zhǎ yǎn jiù xiāo shī de | Not every man's feelings disappear in a blink. |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng yào jìn rù shì lín zōng a ? nà hái bú shì wǒ yī jù huà de shì ?So you want to join the Shilin Sect? That's easy for me to arrange.

HSK 5
0:03s
yuán lái jì gōng zi zài shì lín zōng de dì wèi zhè me gāo neSo you have such a high status in the Shilin Sect?

HSK 2
0:03s
néng kōu chū yī liǎng jù zhēn huà lái jiù bù cuò leif you can scrape together a couple of truths.

HSK 3
0:03s
dàn nǐ rú guǒ zhēn de néng bǎ xiǎo wéi dài huí láiBut if you really can bring Xiaowei to us,

HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè ge qián kūn dài lǐ de xiǎo yāo guài a ?You mean this Cosmic Pouch and the little demon within?

HSK 3
0:03s
nǐ yí gè fǎ shī shēn biān dài zhe yī zhī xiǎo yāoA demon hunter carrying a demon around?

HSK 2
0:03s
- nǐ méi shì ba ? - hú shuō bā dào zhè wèi xiǎo xiōng dì- Are you crazy? - Nonsense! Young man,

HSK 7
0:03s
bié yī kǒu yí gè “ yāo guài ” dì jiào zhēn nán tīng wǒ aquit calling me a demon. It sounds awful. Me,

HSK 1
0:03s
tā shì wǒ de xiǎo dì wǒ zhǎo gè yǎn xiàn zhǎo gè bāng xiōng …He's my follower! I need a spy, an accomplice…

HSK 7
0:03s
yě duì bì jìng ne zhè huáng shǔ láng dōu shì chéng qún jié duìTrue. After all, weasels always live in packs,

HSK 3
0:03s
wǒ liǎng zhǐ ěr duǒ dōu tīng dào le nǐ de ěr duǒ hǎo xiǎo aBoth my ears heard it! Your ears are so small!

HSK 7
0:03s
xiǎo shǔ nǐ men huáng shǔ láng dōu yī wō yī wō de yǒu míng zì ma ?Little mouse. You weasels all come in packs. You got names?

HSK 2
0:03s
shuí huì jiào zhè me shàng bù liǎo tái miàn de míng zì ? wǒ xìng yòuWho'd have such a lousy name? My surname is You,

HSK 1
0:03s





