How to say "哪怕只要轻轻一碰" (nǎ pà zhǐ yào qīng qīng yī pèng) in Chinese dialogue

nǎ哪pà怕zhǐ只yào要qīng轻qīng轻yī一pèng碰

Even a light touch would leave a mark on it.

Idioms & Colloquial Expressions
nǎ哪pà怕
zhǐ只yào要
qīng轻qīng轻yī一pèng碰
Grammar Patterns

哪怕...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:14
wàng忘jì记le了bèi被shāo烧rè热de的hóng红zhú烛

“you forgot about the heated red candle.”

LINE 0212:16
PLAYING SCENE
nǎ哪pà怕zhǐ只yào要qīng轻qīng轻yī一pèng碰

“Even a light touch would leave a mark on it.”

LINE 0312:19
dū都huì会liú留xià下hén痕jì迹

“Even a light touch would leave a mark on it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp12:16
TMDB ID278275 →