What Does "是穿金戴银的名门望族" (shì chuān jīn dài yín de míng mén wàng zú) Mean?

shì是chuān穿jīn金dài戴yín银de的míng名mén门wàng望zú族

wealthy nobles from prestigious families.

HSK Vocabulary

是H1 穿H1 戴H4 银H6 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

13:26

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你们是神通广大的法师	nǐ men shì shén tōng guǎng dà de fǎ shī	You're powerful demon hunters,
2▶	是穿金戴银的名门望族	shì chuān jīn dài yín de míng mén wàng zú	wealthy nobles from prestigious families.
3	你们试过吃不饱穿不暖	nǐ men shì guò chī bù bǎo chuān bù nuǎn	Have you ever known hunger and cold,

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 7 of 8)

HSK 6

0:03s

洛安城内求姻缘符的人不在少数

luò ān chéng nèi qiú yīn yuán fú de rén bù zài shǎo shùSo many people in Luo'an asked for love talismans.

HSK 4

0:03s

姐姐是在烦恼怎么解决

jiě jiě shì zài fán nǎo zěn me jiě juéYou're worried how to fix it, right?

那些中了狐媚咒的人日子过得好好的

HSK 4

0:03s

那些中了狐媚咒的人日子过得好好的

nà xiē zhōng le hú mèi zhòu de rén rì zi guò dé hǎo hǎo deThose hexed people lived normal lives.

HSK 6

0:03s

这么多人撕毁符咒遭到反噬

zhè me duō rén sī huǐ fú zhòu zāo dào fǎn shìSo many people tearing talismans, suffering the curse.

- 你们有感受到妖气吗？ - 当然

HSK 4

0:03s

- 你们有感受到妖气吗？ - 当然

- nǐ men yǒu gǎn shòu dào yāo qì ma ？ - dāng rán- Do you sense demonic energy? - Of course.

HSK 7

0:03s

是有其他妖怪在作祟

shì yǒu qí tā yāo guài zài zuò suìAnother demon is here.

HSK 6

0:03s

是我对不起龙神

shì wǒ duì bù qǐ lóng shénI let the Dragon Deity down.

HSK 7

0:03s

我背叛了誓约

wǒ bèi pàn le shì yuēI broke my vow.

HSK 6

0:03s

是来求姻缘的吗？

shì lái qiú yīn yuán de ma ？Sir, are you here for a love talisman?

HSK 5

0:03s

我来实现你的愿望

wǒ lái shí xiàn nǐ de yuàn wàngI'm here to grant your wish.

HSK 3

0:03s

你一直找的那个人我知道在哪里

nǐ yì zhí zhǎo de nà ge rén wǒ zhī dào zài nǎ lǐYou've been looking for someone, and I know where they are.

HSK 2

0:03s

那你说说看我要找谁啊？

nà nǐ shuō shuō kàn wǒ yào zhǎo shuí a ？Then tell me, who am I looking for?

HSK 6

0:03s

天下之事没有不劳而获

tiān xià zhī shì méi yǒu bù láo ér huòNothing in this world comes for free.

HSK 4

0:03s

你想要什么？真巧

nǐ xiǎng yào shén me ？ zhēn qiǎoWhat do you want? What a coincidence.

HSK 2

0:03s

他真的帮我找到了王生

tā zhēn de bāng wǒ zhǎo dào le wáng shēngHe really helped me find Wang Sheng.

HSK 4

0:03s

那这个蝶妖有点厉害

nà zhè ge dié yāo yǒu diǎn lì hàiSo this butterfly demon is something.

HSK 6

0:03s

但古人有云：“天机不可泄露”

dàn gǔ rén yǒu yún ：“ tiān jī bù kě xiè lòu ”But the ancients said fate cannot be revealed.

所以这千机签算出来的也只是个大概

HSK 4

0:03s

所以这千机签算出来的也只是个大概

suǒ yǐ zhè qiān jī qiān suàn chū lái de yě zhǐ shì gè dà gàiSo what the sticks can tell is only an approximation.

HSK 4

0:03s

你修行千年却还是没明白

nǐ xiū xíng qiān nián què hái shì méi míng báiAfter a thousand years of cultivation, you still don't get it.

HSK 6

0:03s

让他们被反噬这又是为何？

ràng tā men bèi fǎn shì zhè yòu shì wèi hé ？making them suffer the curse, why?