How to say "所以这千机签算出来的也只是个大概" (suǒ yǐ zhè qiān jī qiān suàn chū lái de yě zhǐ shì gè dà gài) in Chinese dialogue

suǒzhèqiānqiānsuànchūláidezhǐshìgài

So what the sticks can tell is only an approximation.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:13
dàn gǔ rén yǒu yún :“ tiān jī bù kě xiè lòu ”

但古人有云:“天机不可泄露”

But the ancients said fate cannot be revealed.

LINE 0240:15
PLAYING SCENE
suǒ
zhè
qiān
qiān
suàn
chū
lái
de
zhǐ
shì
gài

So what the sticks can tell is only an approximation.

LINE 0340:19
suǒ yǐ wǒ lái dào wéi fǔ què méi xiǎng dào zào huà nòng rén

所以我来到韦府 却没想到造化弄人

That's why I came to the Wei mansion, never expecting fate to toy with me.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp40:15
TMDB ID278275