How to say "喝掉我大半个月的工资 我的妈呀" (hē diào wǒ dà bàn gè yuè de gōng zī wǒ de mā ya) in Chinese dialogue

hē喝diào掉wǒ我dà大bàn半gè个yuè月de的gōng工zī资 wǒ我de的mā妈ya呀

Drank away over half a month's salary of mine. Oh, my.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:01
zǒu le zǒu le zǒu le a dǎ yàng le yào走了 走了 走了啊 打烊了要

“Come on. Let's go. They're closing.”

LINE 0227:05
PLAYING SCENE
hē diào wǒ dà bàn gè yuè de gōng zī wǒ de mā ya喝掉我大半个月的工资 我的妈呀

“Drank away over half a month's salary of mine. Oh, my.”

LINE 0327:09
zǒu zǒu zǒu chàng gē qù zǒu chàng shén me gē zhè duō wǎn走走走 唱歌去 走 唱什么歌 这多晚

“Come on. Let's go sing. Sing what? It's so late.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp27:05
TMDB ID261676 →