How to say "可不嘛 哪儿需要我 我就出现在哪儿" (kě bù ma nǎ ér xū yào wǒ wǒ jiù chū xiàn zài nǎ ér) in Chinese dialogue

kě可bù不ma嘛 nǎ哪ér儿xū需yào要wǒ我 wǒ我jiù就chū出xiàn现zài在nǎ哪ér儿

Yeah. I show up wherever I'm needed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:49
hē喝jiǔ酒qù去le了

“You went drinking?”

LINE 0231:51
PLAYING SCENE
kě bù ma nǎ ér xū yào wǒ wǒ jiù chū xiàn zài nǎ ér可不嘛 哪儿需要我 我就出现在哪儿

“Yeah. I show up wherever I'm needed.”

LINE 0331:56
wǒ kàn shì nǎ lǐ yǒu hán zhāo nǐ jiù chū xiàn zài nǎ ér ba我看是哪里有韩昭 你就出现在哪儿吧

“I think wherever Han Zhao is, you show up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp31:51
TMDB ID261676 →