How to say "十指不沾阳春水的 需要人照顾" (shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ de xū yào rén zhào gù) in Chinese dialogue
十指不沾阳春水的 需要人照顾
had never lifted a finger to do housework. She needed care.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:22
nà wèi sòng dà xiǎo jiě yòu shì dà jiào shòu de nǚ ér那位宋大小姐 又是大教授的女儿
“And Miss Song, daughter of a professor,”
LINE 0221:25
PLAYING SCENEshí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ de xū yào rén zhào gù十指不沾阳春水的 需要人照顾
“had never lifted a finger to do housework. She needed care.”
LINE 0321:30
dǎo shì wǒ zhè biān ér zi yě bù zài jiù wǒ yí gè rén倒是我这边 儿子也不在 就我一个人
“As for me, my son was away. I was all alone.”
Show Information