How to say "他由着自己的女人 去勾搭别的男人" (tā yóu zhe zì jǐ de nǚ rén qù gōu dā bié de nán rén) in Chinese dialogue

tā他yóu由zhe着zì自jǐ己de的nǚ女rén人 qù去gōu勾dā搭bié别de的nán男rén人

He lets his woman hit on another man.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:34
zhè这ge个ā阿huǒ火yě也què确shí实shì是gè个rén人wù物

“Huo is quite a character.”

LINE 0214:37
PLAYING SCENE
tā yóu zhe zì jǐ de nǚ rén qù gōu dā bié de nán rén他由着自己的女人 去勾搭别的男人

“He lets his woman hit on another man.”

LINE 0314:40
hái还zhēn真tǐng挺huō豁dé得chū出qù去de的

“He's something else.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp14:37
TMDB ID261676 →