How to say "辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢" (xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ ne) in Chinese dialogue

xīn辛xīn辛kǔ苦kǔ苦lā拉chě扯dà大 yào要xīng星xīng星bù不gěi给yuè月liàng亮 jié结guǒ果ne呢

Worked tirelessly to raise him. Gave him everything he wanted. And what happened?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:12
shén me wán yì ér tīng shuō jiāng yù zhēn duì zhè ér zi kě bú shì yì bān dì hǎo什么玩意儿 听说姜玉珍对这儿子 可不是一般地好

“What the heck? I heard Jiang Yuzhen doted on her son exceptionally.”

LINE 0240:16
PLAYING SCENE
xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ ne辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢

“Worked tirelessly to raise him. Gave him everything he wanted. And what happened?”

LINE 0340:20
hái还bú不shì是shuō说mǔ母cí慈zi子bài败

“Just proves 'mother's love, son's failure.'”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp40:16
TMDB ID261676 →