How to say "在平殊的指点下" (zài píng shū de zhǐ diǎn xià) in Chinese dialogue

zàipíngshūdezhǐdiǎnxià

Under her guidance,

Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
biàn便
něi

because of early failure.

LINE 0216:22
PLAYING SCENE
zài
píng
shū
de
zhǐ
diǎn
xià

Under her guidance,

LINE 0316:25
le
tiān
huǒ
lóng
mài

I got the Tianhuo Dragon Meridian,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp16:22
TMDB ID262932