How to say "没有证据的事我倒不敢瞎说" (méi yǒu zhèng jù de shì wǒ dào bù gǎn xiā shuō) in Chinese dialogue

méi没yǒu有zhèng证jù据de的shì事wǒ我dào倒bù不gǎn敢xiā瞎shuō说

I wouldn't dare say anything without evidence.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没yǒu有zhèng证jù据
wǒ我dào倒bù不gǎn敢xiā瞎shuō说
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:51
tā他shì是bú不shì是tí提qián前gōu勾jié结le了rì日wěi伪

“Did he collude with the Japanese Puppet Army in advance?”

LINE 0201:53
PLAYING SCENE
méi没yǒu有zhèng证jù据de的shì事wǒ我dào倒bù不gǎn敢xiā瞎shuō说

“I wouldn't dare say anything without evidence.”

LINE 0301:56
dàn shì tā gēn guó mín dǎng dì fāng shěng de shěng zhǔ xí méi lái yǎn qù de但是他跟国民党地方省的省主席 眉来眼去的

“But he's been flirting with the KMT provincial chairman,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp01:53
TMDB ID289624 →