How to say "全是爹爹买的" (quán shì diē diē mǎi de) in Chinese dialogue

quánshìdiēdiēmǎide

Father bought them.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
33:29
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还有这么多东西 都哪儿来的hái yǒu zhè me duō dōng xī dōu nǎ ér lái deand all these things come from?
2全是爹爹买的quán shì diē diē mǎi deFather bought them.
3小孩别胡说xiǎo hái bié hú shuōDon't talk nonsense.

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 9 of 11)
不得已我也开始杀猪
HSK 7
0:03s
bù dé yǐ wǒ yě kāi shǐ shā zhū♪ Let me hide in your heart ♪ I had no choice but to start butchering pigs.

还好几次提起棍棒教训人
HSK 6
0:03s
hái hǎo jǐ cì tí qǐ gùn bàng jiào xùn rén♪ Let me hide in your heart ♪ I even used a stick to teach people a lesson a few times.

大抵都觉得我是个母夜叉
HSK 1
0:03s
dà dǐ dōu jué de wǒ shì gè mǔ yè chāprobably all think I'm a she-devil. ♪ I pray that our love ♪ ♪ Will never end ♪

赌坊的人还给我发来邀约
HSK 1
0:03s
dǔ fāng de rén huán gěi wǒ fā lái yāo yuē♪ Will never end ♪ A gambling house even sent me an offer, ♪ It's worth my foolishly waiting ♪

说我以后要是不杀猪了
HSK 4
0:03s
shuō wǒ yǐ hòu yào shì bù shā zhū le♪ For a lifetime ♪ saying if I don't butcher pigs in the future,

我是让你不要畏人言
HSK 2
0:03s
wǒ shì ràng nǐ bú yào wèi rén yán♪ I pray that our love will not be like sand ♪ I'm telling you not to fear people's words. ♪ Slipping into the sea ♪

造谣泼脏水这种事
HSK 6
0:03s
zào yáo pō zàng shuǐ zhè zhǒng shìSpreading rumors and slandering ♪ I'd rather use this life ♪

正本清源
HSK 6
0:03s
zhèng běn qīng yuán♪ Why do we need to seek cause and effect ♪ Set things right?

正本清源就是
HSK 2
0:03s
zhèng běn qīng yuán jiù shìBasically, it means... ♪ As me ♪

阿姐吃 姐夫吃
HSK 1
0:03s
ā jiě chī jiě fū chīChangyu, eat. Zheng, eat.

还有这么多东西 都哪儿来的
HSK 2
0:03s
hái yǒu zhè me duō dōng xī dōu nǎ ér lái deand all these things come from?

看到这么多东西我也懵了
HSK 2
0:03s
kàn dào zhè me duō dōng xī wǒ yě měng leI was confused seeing so many things too.

全换成年货送过来的
HSK 4
0:03s
quán huàn chéng nián huò sòng guò lái deto exchange it all for New Year goods, which would be delivered here.

我爹哪儿来这么多钱啊
HSK 7
0:03s
wǒ diē nǎ ér lái zhè me duō qián aWhere did my father get so much money?

是 是有个叫樊二牛的
HSK 1
0:03s
shì shì yǒu gè jiào fán èr niú deYes, someone named Fan Erniu.

你看 这还能有假
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zhè hái néng yǒu jiǎSee? It can't be fake.

哪儿来的给别人送货的傻子呀
HSK 5
0:03s
nǎ ér lái de gěi bié rén sòng huò de shǎ zi yawould be foolish enough to deliver goods for someone else for free?

而且这么点东西
HSK 3
0:03s
ér qiě zhè me diǎn dōng xīBesides, just this amount of stuff

阿姐 看 还有这个
HSK 1
0:03s
ā jiě kàn hái yǒu zhè geChangyu, look. There's also this.

买这没用的东西做什么
HSK 1
0:03s
mǎi zhè méi yòng de dōng xī zuò shén mebut why did he buy this useless stuff?