How to say "我是让你不要畏人言" (wǒ shì ràng nǐ bú yào wèi rén yán) in Chinese dialogue
我是让你不要畏人言
♪ I pray that our love will not be like sand ♪ I'm telling you not to fear people's words. ♪ Slipping into the sea ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
32:37
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你怂恿我去干那事 | nǐ sǒng yǒng wǒ qù gàn nà shì | ♪ So what if we encounter difficulties? ♪ You're encouraging me to do that? |
| 2▶ | 我是让你不要畏人言 | wǒ shì ràng nǐ bú yào wèi rén yán | ♪ I pray that our love will not be like sand ♪ I'm telling you not to fear people's words. ♪ Slipping into the sea ♪ |
| 3 | 造谣泼脏水这种事 | zào yáo pō zàng shuǐ zhè zhǒng shì | Spreading rumors and slandering ♪ I'd rather use this life ♪ |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 9 of 11)
HSK 7
0:03s
bù dé yǐ wǒ yě kāi shǐ shā zhū♪ Let me hide in your heart ♪ I had no choice but to start butchering pigs.
HSK 6
0:03s
hái hǎo jǐ cì tí qǐ gùn bàng jiào xùn rén♪ Let me hide in your heart ♪ I even used a stick to teach people a lesson a few times.
HSK 1
0:03s
dà dǐ dōu jué de wǒ shì gè mǔ yè chāprobably all think I'm a she-devil. ♪ I pray that our love ♪ ♪ Will never end ♪
HSK 1
0:03s
dǔ fāng de rén huán gěi wǒ fā lái yāo yuē♪ Will never end ♪ A gambling house even sent me an offer, ♪ It's worth my foolishly waiting ♪
HSK 4
0:03s
shuō wǒ yǐ hòu yào shì bù shā zhū le♪ For a lifetime ♪ saying if I don't butcher pigs in the future,
HSK 6
0:03s
zào yáo pō zàng shuǐ zhè zhǒng shìSpreading rumors and slandering ♪ I'd rather use this life ♪
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
quán huàn chéng nián huò sòng guò lái deto exchange it all for New Year goods, which would be delivered here.
HSK 5
0:03s
nǎ ér lái de gěi bié rén sòng huò de shǎ zi yawould be foolish enough to deliver goods for someone else for free?
