What Does "想让你留着自己用" (xiǎng ràng nǐ liú zhe zì jǐ yòng) Mean?

xiǎng想ràng让nǐ你liú留zhe着zì自jǐ己yòng用

and wants you to keep it for yourself.

HSK Vocabulary

想H1 让H2 你H1 留H4 着H2 自己H2 用H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

35:05

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	傻丫头你夫婿这是心疼你	shǎ yā tou nǐ fū xù zhè shì xīn téng nǐ	Silly girl, your husband cares about you
2▶	想让你留着自己用	xiǎng ràng nǐ liú zhe zì jǐ yòng	and wants you to keep it for yourself.
3	挖都挖了	wā dōu wā le	Since it's already used,

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 3 of 11)

HSK 3

0:03s

我以为只是个布条

wǒ yǐ wéi zhǐ shì gè bù tiáoI thought it was just a piece of cloth.

HSK 7

0:03s

爹娘临近岁末

diē niáng lín jìn suì mòFather, Mother, the year is ending.

HSK 4

0:03s

爹娘要是泉下有知

diē niáng yào shì quán xià yǒu zhīIf your spirits are watching,

HSK 7

0:03s

请保佑他身体早日康复

qǐng bǎo yòu tā shēn tǐ zǎo rì kāng fùplease bless him with a quick recovery,

HSK 7

0:03s

是哪个砸了樊姑奶奶的东西

shì nǎ ge zá le fán gū nǎi nǎi de dōng xīWho smashed my stuff?

HSK 7

0:03s

有本事出来当面锣对面鼓

yǒu běn shì chū lái dāng miàn luó duì miàn gǔ[Fan's Butcher Shop] Come out and face me if you have the guts!

HSK 6

0:03s

缩头的是乌龟王八蛋

suō tóu de shì wū guī wáng bā dàn[Fan's Butcher Shop] Hiding makes you a bastard!

HSK 7

0:03s

这又不是我砸的

zhè yòu bú shì wǒ zá deI didn't do it.

HSK 7

0:03s

人狂他有天收

rén kuáng tā yǒu tiān shōukarma.

HSK 6

0:03s

你家这铺子先前关了快两个月

nǐ jiā zhè pù zi xiān qián guān le kuài liǎng gè yuèYour shop was closed for almost 2 months.

HSK 4

0:03s

是不是没交头钱啊

shì bú shì méi jiāo tóu qián aDid you forget to pay the protection money?

HSK 4

0:03s

我倒要看看这条街

wǒ dào yào kàn kàn zhè tiáo jiēI'd like to see who on this street

HSK 7

0:03s

谁敢不出头钱

shuí gǎn bù chū tóu qiándares not pay up.

HSK 5

0:03s

这这肉铺是是您开的呀

zhè zhè ròu pù shì shì nín kāi de yaThis butcher shop is yours?

HSK 4

0:03s

误会全都是误会

wù huì quán dōu shì wù huìMisunderstanding. It's all a misunderstanding.

HSK 7

0:03s

我们也是拿人钱财替人消灾

wǒ men yě shì ná rén qián cái tì rén xiāo zāiWe're just doing a job we were paid for.

HSK 7

0:03s

但也知道不能出卖主顾的规矩

dàn yě zhī dào bù néng chū mài zhǔ gù de guī jǔwe know the rule about not betraying a client.

HSK 1

0:03s

你叫金爷是吧

nǐ jiào jīn yé shì baYou are... Mr. Jin, right?

HSK 4

0:03s

以后管叫元宝宝儿都行

yǐ hòu guǎn jiào yuán bǎo bǎo ér dōu xíngYou can call me Yuanbao or Bao from now on.

HSK 4

0:03s

来里面也得收拾收拾快点

lái lǐ miàn yě dé shōu shí shōu shí kuài diǎn[Meat] Come on. Clean up inside too. Hurry up.