How to say "自打王老爹去世之后啊" (zì dǎ wáng lǎo diē qù shì zhī hòu a) in Chinese dialogue

zì自dǎ打wáng王lǎo老diē爹qù去shì世zhī之hòu后a啊

Ever since Old Wang passed away,

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:18
tā他jiā家shēng生yì意hóng红huǒ火dé得hěn很

“their business was booming.”

LINE 0229:19
PLAYING SCENE
zì自dǎ打wáng王lǎo老diē爹qù去shì世zhī之hòu后a啊

“Ever since Old Wang passed away,”

LINE 0329:22
tā他jiā家lǔ卤ròu肉yī一rì日bǐ比yī一rì日nán难chī吃

“their braised meat has gotten worse day by day.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp29:19
TMDB ID279388 →