How to say "就算那幅画真是你画的" (jiù suàn nà fú huà zhēn shì nǐ huà de) in Chinese dialogue

jiùsuànhuàzhēnshìhuàde

Even if you did paint it,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:02
huà
shuō
chéng
shì
huà
de

so I said I was the one who painted it.

LINE 0224:04
PLAYING SCENE
jiù
suàn
huà
zhēn
shì
huà
de

Even if you did paint it,

LINE 0324:07
nà nà zǎ tā hái bù xìn a

那 那咋 他还不信啊

so what? He didn't believe you?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp24:04
TMDB ID291470