How to say "一夜之间升成领班" (yī yè zhī jiān shēng chéng lǐng bān) in Chinese dialogue

yī一yè夜zhī之jiān间shēng升chéng成lǐng领bān班

to promote to forewoman overnight.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一
yè夜
zhī之
jiān间
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:39
biàn便
ná拿
mǎn满
sān三
gè个
chà差
píng评
de的
fú服
wù务
yuán员

“all three bad reviews in just one month of working here”

LINE 0236:41
PLAYING SCENE
yī一
yè夜
zhī之
jiān间
shēng升
chéng成
lǐng领
bān班

“to promote to forewoman overnight.”

LINE 0336:44
nán难
dào道
pǔ浦
róng荣
xiàn现
zài在
de的
jìn晋
shēng升
zhì制
dù度

“Is Purong's current promotion system”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp36:41
TMDB ID281231 →