How to say "找一个朝不保夕的人当亲信" (zhǎo yí gè zhāo bù bǎo xī de rén dāng qīn xìn) in Chinese dialogue

zhǎo找yí一gè个zhāo朝bù不bǎo保xī夕de的rén人dāng当qīn亲xìn信

If I ask someone whose position is precarious to be my trusted aide,

Idioms & Colloquial Expressions
zhāo朝
bù不
bǎo保
xī夕
Grammar Patterns

...的人

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:49
lǐng领
bān班
zhè这
ge个
wèi位
zhì置
tā她
shì是
zuò做
bù不
zhǎng长
de的

“She won't remain in the position of forewoman for long.”

LINE 0237:51
PLAYING SCENE
zhǎo找
yí一
gè个
zhāo朝
bù不
bǎo保
xī夕
de的
rén人
dāng当
qīn亲
xìn信

“If I ask someone whose position is precarious to be my trusted aide,”

LINE 0337:55
yǒu有
shén什
me么
yòng用

“what's the use of that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp37:51
TMDB ID281231 →