How to say "这怎么还跟董事长搭上了" (zhè zěn me hái gēn dǒng shì zhǎng dā shàng le) in Chinese dialogue

zhèzěnmeháigēndǒngshìzhǎngshàngle

How did she get connected with the chairwoman?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:52
shén
me
bèi
jǐng
dōu
méi
yǒu
a

She has no background.

LINE 0214:54
PLAYING SCENE
zhè
zěn
me
hái
gēn
dǒng
shì
zhǎng
shàng
le

How did she get connected with the chairwoman?

LINE 0314:56
shǎo
gěi
fèi
huà

Cut the crap.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp14:54
TMDB ID281231