How to say "不也能少挨点苦头吗" (bù yě néng shǎo āi diǎn kǔ tóu ma) in Chinese dialogue

bù不yě也néng能shǎo少āi挨diǎn点kǔ苦tóu头ma吗

And Young Master Qin will suffer a bit less.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:14
zhè yàng lù shàng hái yǒu gè zhào yìng zhè qín xiǎo láng jūn这样路上还有个照应 这秦小郎君

“We can look out for him on the road. And Young Master Qin will suffer a bit less.”

LINE 0229:17
PLAYING SCENE
bù不yě也néng能shǎo少āi挨diǎn点kǔ苦tóu头ma吗

“And Young Master Qin will suffer a bit less.”

LINE 0329:21
tā chù fàn guó fǎ āi xiē kǔ tóu bú shì yīng dāng de ma nà zán他触犯国法 挨些苦头不是应当的吗 那咱

“He broke the law. He deserves this. Are we still going to Qianchuan?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp29:17
TMDB ID292696 →